Deception 1x17 la leyenda del buscador

Siento el retraso pero ultimamente no paro mucho por casa, este mes se me está haciendo cuesta arriba y eso se nota sobretodo aquí.

Con la salida de Bloodline entrabamos en la recta final de esta primera temporada de La leyenda del buscador. El próximo, DECEPTION, saldrá el 28 de Marzo, el penúltimo capítulo, y a cada cuál más intenso e interesante que el anterior, a ver si tenemos un final de temporada espectacular, con solo pensarlo se me hace la boca agua.

Teneis la promo del próximo capítulo en web oficial. Como siempre, podés encontrar los subtítulos y los torrents por ahí.

O también en youtube.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=v8OyT63Gias]

Para los más vagos podeis esperar a los domingos a las 18.00 en telecinco donde se están emitiendo los primeros capítulos de la temporada en español, exactamente rl 5 y 6 se emitirán este fin de semana. 

Saludos a todos.

3 capítulos para el final de temporada

Quedan pocos capítulos para el final de temporada que según la página web, será con el capítulo 18 "Mirror". El próximo que viene es "Bloodline" donde volveremos a ver a una vieja conocida pero ya no cuento más o spoilearé todo, que me conozco y los dedos me traicionan.

Es curioso ver que cuando telecinco está empezando a emitir la primera temporada de la serie, algunos la estamos acabando de ver. Supongo que aprovecharé el parón para leerme los libros, que siendo mejor los libros que la serie, estoy seguro que me gustarán.

El mayo temor de hoy es saber si esta serie va a sufrir de "segundatemporaditis", en la que normalmente los guionistas suelen "cagarla" y bastante.  Un servidor tiene su propia teoría. Hay series pensadas para una única temporada, algo completo y estrucurado que se encuadra perfectamente, debido al éxito de la serie, las cadenas le piden a la productora que sigan rodando temporadas hasta que se acabe el chollo. Claro, los actores, vestuario, construcciones y director, todo eso, lo tenemos, pero... y la historia?, en la mayoría de series creadas a partir de la imaginación de los guionistas, esto se convierte en un problema porque la idea, los personajes y las motivaciones fueron concebidas para 1 temporada, principio,nudo y desenlace.

Para esta serie, basada en las novelas de "La espada de la verdad" de Terry Goodking, esto no debería de ser un problema, sin embargo, si la serie se separa demasiado de los acontecimientos ocurridos en el libro, es dificil que los siga sin forzar la historia.

Esperemos que la segunda temporada sea tan entretenida como lo es la primera, mientras, podeis ver la promo de Bloodline aquí.

Me despido para acabar las fallas sin plantarme delante del PC, un saludo y nos vemos ;)

Estreno en telecinco de La Leyenda del Buscador

Siento un poco la dejadez de estos días, pero estoy en fallas y es dificil plantarse delante del PC con tantas fiestas por aquí.

Buenas noches a todos. Hoy se ha emitido en telecinco y a las 18.00 el primer capítulo de la leyenda del buscador en España. Para empezar diré que el doblaje se me atragantaba, tanto por las voces como la composición, como es costumbre, en España los doblajes se hacen con el micrófono del doblador justo delante de él con el texto traducido para poder ir leyendo, lo que le quita totalmente la espacialidad del sonido dentro de la serie, todas las voces están en primer plano y eso le quita en parte cierta veracidad a lo que se está viendo, ya de por sí, una serie de ficción.

No todo es malo, pese a estar muy acostumbrado a ver y oir las series en inglés, en España, tenemos muy buenos dobladores, la voz de la dobladora de Kate Winslet ha ido a parar a la boca de Kahlan, las de Zedd y Richard no he podido indentificarlas, prestaré más atención la próxima vez.

Para los que la vean por primera vez y nunca vayan a verla en inglés son voces medio aceptables dentro de todo lo malo que podrían haber sido.

Aquí hoy os voy a pasar una página web donde podéis encontrar los torrents de los capítulos para que los oigais con las voces originales y aquí los subtítulos, aconsejo sin embargo, la compra para cuando salga de la 1ª Temporada de la serie, los extras, escenarios de nueva zelanda, entrevistas y muchos más.

Próximamente añadiré capturas de las mejores escenas de los capítulos y a ser posible un chat o foro aquí. ( http://laleyendadelbuscador.blogspot.com/ )

De momento, disfrutaré esta noche del capítulo 15 y lo comentaré cuando pueda. Un saludo!

La leyenda del buscador llega a ESPAÑA

Telecinco es la cadena que ha comprado los derechos de emisión de Legend of the seeker.

Esta es una gran noticia para que la serie tenga más fans a este lado del charco que solo aquellos que nos aventuramos a seguir todo lo que hacen en EE.UU.

En unas semanas Telecinco empezará a emitir los primeros capitulos, basta saber, si el tipo de doblaje será de los buenos o de los malos, como ya hemos visto con otras series. De todas formas no cambiaría la voz original de los actores principales por nada del mundo. Por muy bien adecuada que esté, perderá todo el realismo de la propia voz de ellos.

Mientras esperamos su emisión aquí en España hoy se emite el capítulo 1x14 "Hartland". 

Para los más impacientes podéis ver la promo en su página web oficial.

La leyenda del buscador 1x13- Revenant

Buenas a todos, el sábado se emitió en USA el capítulo número 13 de Legend of the seeker. Se echa en falta algunas escenas de acción, aun así, todo el capítulo mantiene una tensión en pos del desenlace. Parece ser que cada vez se le dá más ahínco a la "misión final" de Richard y como su relación con Kahlan cada vez tiene más complicaciones añadidas.

Espero que os guste. Aquí tenéis la promo.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=nZf_QPVwZck]

Al parecer ya anda por ahí en torrent, si sois hábiles buscando quizás los encontreis.